diff --git a/Forums/Initialization/prepare_parser.py b/Forums/Initialization/prepare_parser.py
index dff8168..5dbc5f2 100644
--- a/Forums/Initialization/prepare_parser.py
+++ b/Forums/Initialization/prepare_parser.py
@@ -342,7 +342,7 @@ def new_parse(forum, url, createLog):
 
                         # Classify on final description page
                         if descriptionIndex == len(descriptions) - 1:
-                            title = translate(rec[15], source_lang)
+                            title = translate(rec[3], source_lang)
                             content = translate(getPosts(posts), source_lang)
 
                             # classification for topic based on all posts from all pages